21 marzo, 2019 / Portadas
«Una traducción de calidad genera valor» Electra Voulgari es traductora y correctora. Licenciada en Filosofía y Letras en Grecia y con formación en Antropología Social en España, enfoca cada traducción de manera íntegra, atendiendo al uso en el contexto social de cada concepto, palabra o expresión para poder llegar a su significado.
«El acto de fotografiar es algo eminentemente solitario» Valentín Sama es especialista en materiales fotográficos, docente de fotografía y fotógrafo profesional. Desde hace mucho tiempo es una referencia en la profesión en nuestro país y fuera de nuestras fronteras, razón por la cual ha recibido recientemente un homenaje y una muestra de
«El color es con lo que comprendo qué sucede» Eva Zaragozá es artista plástica. Para ella el arte y vida se mezclan sin jerarquías: es tan importante pintar un lienzo como hacer un retrato, pasear por la calle o tomar un café con un amigo. Tampoco existen divisiones a la hora de crear
Two months ago Youth Vision Association from Constanza (Romania) organized the Erasmus+ Democracy Builders program in which young people from Italy, Greece, France, North Macedonia, Spain, Portugal and Romania took part. An intense week of cultural exchange and non-formal learning about European institutions and the political participation of young people. A meeting that
«El enfoque internacional está en nuestro ADN» Daniel Barroso es director de APPA Art Gallery, artista plástico y coleccionista. Cada una de estas facetas le ha permitido conocer y entender el complejo mundo del arte y las necesidades de cada uno de sus actores. Desde hace tres años dirige esta galería situada en
«El texto es territorio salvaje, como el mar o el monte, no hay quien le ponga puertas» Paz Olivares y Weldon Penderton son los fundadores de niños gratis*, una editorial de reciente creación que publica y busca manuscritos de género inclasificable con vocación queer. Su primer libro Salvemos La Jarapa ya ha
«La fotografía me permite ser sincera conmigo misma» Carlotta Gambato es fotógrafa italiana residente en España. Desde muy pequeña tuvo el deseo de ser artista, pero fue su llegada a Madrid confirmó su carrera como fotógrafa profesional. Sus viajes a Londres y otras ciudades europeas, y posteriormente a Sudamérica, cambiaron su percepción del
«En el estado español ningún partido político es antirracista» Paula Guerra Cáceres es comunicadora social y presidenta de la asociación SOS Racismo Madrid. Su activismo antirracista comenzó en Chile defendiendo los derechos de las personas migrantes. En 2006 llegó a Madrid. Conocer la situación de las personas racializadas en España además de sufrir
«Mi amor por los animales no es accesorio, es un pilar en mi vida» Elena Castro es fotógrafa especializada en retratos de animales. Llegó a esta profesión por una necesidad personal y la prestigiosa escuela de fotografía Too Many Flash confió en ella en sus inicios otorgándole una beca. Su posterior formación se
«El misterio es esencial en cualquier obra de arte, más aún en la poesía» Ignacio Vleming es un escritor madrileño cuyas publicaciones giran en torno al arte, los espectáculos, la arquitectura, la historia y los viajes. Ha publicado los poemarios Clima artificial de primavera (V Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena”; La
ÚLTIMA PORTADA
Entradas recientes
